The right to a fair trial at the crossroads